A woman suffering from an aggressive form of cancer is suing a New Jersey hospital for using a potentially dangerous device that she says spread cancer cells through her body during what was supposed to be a routine hysterectomy.